Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

a smart talker

  • 1 smart talker

    English-Dutch dictionary > smart talker

  • 2 smart

    {sma:t}
    I. 1. интелигентен, умен, бърз, находчив, остроумен, хитър, безскрупулен, нахакан
    SMART dealing/practice безскрупулно деяние/държане
    he's a SMART one разг. бива си го
    SMART talker човек, който умее да говори/убеждава
    SMART alec (k) /alick хитрец, всезнайко
    2. бърз, чевръст, пъргав, енергичен, сръчен, прецизен
    look SMART (about it)! you'd better be pretty SMART about it! побързай! не се бави! to make a SMART job of свършвам работа бързо и прецизно
    to be SMART in answering винаги имам готов отговор
    SMART walk бърз ход, бърза разходка
    at a SMART pace бързо, енергично, с бързи крачки
    3. спретнат, стегнат, моден, елегантен, шик, светски
    to make oneself SMART обличам се елегантно
    the SMART set/society светското общество, хайлайфът
    4. силен (за удар и пр.), тежък, суров (за наказание)
    5. смъдящ
    6. значителен, доста голям
    II. 1. смъди (ме), боли (ме), пари (ми)
    2. причинявам смъдене/болка, смъдя
    3. прен. боли ме, огорчен съм, страдам
    to SMART under an injustice/rebuke измъчвам се от неправда/укор
    to SMART with vexation силно съм раздразнен
    to SMART for something прен. плащам за нещо, изпащам си
    the insult SMARTs yet обидата още не е забравена
    III. 1. смъдене, смъдеж, болка
    2. огорчение, болка
    * * *
    {sma:t} а 1. интелигентен, умен; бърз, находчив; остроумен, хит(2) {sma:t} v 1. смъди (ме), боли (ме); пари (ми); 2. причинява{3} {sma:t} n 1. смъдене, смъдеж; болка; 2. огорчение, болка.
    * * *
    фасонлия; хитър; шик; чевръст; шикозен; смъдя; сръчен; спретнат; способен; стегнат; смъдеж; умен; скопосан; огорчение; остроумен; отракан; порядъчен; похватен; бърз; пъргав; докаран; елегантен; енергичен; находчив;
    * * *
    1. at a smart pace бързо, енергично, с бързи крачки 2. he's a smart one разг. бива си го 3. i. интелигентен, умен, бърз, находчив, остроумен, хитър, безскрупулен, нахакан 4. ii. смъди (ме), боли (ме), пари (ми) 5. iii. смъдене, смъдеж, болка 6. look smart (about it)! you'd better be pretty smart about it! побързай! не се бави! to make a smart job of свършвам работа бързо и прецизно 7. smart alec (k) /alick хитрец, всезнайко 8. smart dealing/practice безскрупулно деяние/държане 9. smart talker човек, който умее да говори/убеждава 10. smart walk бърз ход, бърза разходка 11. the insult smarts yet обидата още не е забравена 12. the smart set/society светското общество, хайлайфът 13. to be smart in answering винаги имам готов отговор 14. to make oneself smart обличам се елегантно 15. to smart for something прен. плащам за нещо, изпащам си 16. to smart under an injustice/rebuke измъчвам се от неправда/укор 17. to smart with vexation силно съм раздразнен 18. бърз, чевръст, пъргав, енергичен, сръчен, прецизен 19. значителен, доста голям 20. огорчение, болка 21. прен. боли ме, огорчен съм, страдам 22. причинявам смъдене/болка, смъдя 23. силен (за удар и пр.), тежък, суров (за наказание) 24. смъдящ 25. спретнат, стегнат, моден, елегантен, шик, светски
    * * *
    smart [sma:t] I. adj 1. спретнат; моден, елегантен, шик; изтупан, стегнат; a \smart suit елегантен костюм; a \smart lunch party изискан обяд; the \smart set разг. моден свят, хайлайф; FONT face=Times_Deutsch◊ adv smartly; 2. интелигентен, умен; остроумен, находчив; изобретателен; хитър; \smart practice безскрупулно държане; he's a \smart one разг. бива си го; he is too \smart for me той е твърде хитър за мен; 3. бърз, прецизен; пъргав, енергичен, чевръст, сръчен, о́правен, способен; to make a \smart job of it изпълнявам задачата си бързо и прецизно; he is \smart in answering той винаги има готов отговор за всичко; look \smart ( about it)! you'd better be pretty \smart about it! трябва да побързаш! that's \smart work! това се казва работа! 4. смъдящ; остър, силен (за удар, болка); суров (за наказание); \smart box on the ear здрава плесница; 5. доста голям, порядъчен; a \smart few ам. доста много; a \smart alec(k) ам. всезнайко; 6. направляван от компютър (за снаряд, ракета); II. n 1. смъдеж, смъдене; поет. остра болка; 2. огорчение; III. v 1. смъди ме, пари ми; боли ме, огорчен съм, страдам; she \smarted under his derision тя страдаше (беше огорчена) от подигравките му; to \smart for заплащам (за нещо) с болка, патя; to \smart under an injustice страдам от (нанесената ми) несправедливост; the insult \smarts yet обидата още не е забравена; 2. причинявам пареща болка, смъдвам.

    English-Bulgarian dictionary > smart

  • 3 smart

    I 1. [smɑːt]
    1) (elegant) elegante, alla moda
    2) colloq. (intelligent) [ child] sveglio; [ decision] intelligente
    3) [restaurant, hotel] chic, alla moda
    4) (stinging) [ rebuke] pungente, secco, tagliente

    a smart blow — un gran o bel colpo

    6) inform. [ system] intelligente
    2.
    nome (pain) dolore m. acuto, bruciore m. (anche fig.)
    II [smɑːt]
    1) [graze, cheeks] bruciare, fare male
    2) fig. (emotionally) soffrire, essere punto sul vivo
    * * *
    1. adjective
    1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) elegante
    2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) bravo, sveglio
    3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) forte
    2. verb
    1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) bruciare, dolere
    2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) soffrire
    3. noun
    (the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) dolore; bruciore
    - smartly
    - smartness
    - smart bomb
    - smart card
    * * *
    smart (1) /smɑ:t/
    n. [u]
    dolore acuto; acuta sofferenza; bruciore (fig.): The smart of the defeat still rankles, il dolore della sconfitta brucia ancora.
    ♦ smart (2) /smɑ:t/
    a.
    1 elegante; ben vestito; alla moda; bello: a smart hotel, un albergo elegante; smart clothes, abiti eleganti; a smart car, una bella automobile; smart appearance, bella presenza
    2 intelligente; sveglio; in gamba: a smart young girl, una ragazzina sveglia
    3 (tecn., comput.) intelligente: (mil.) smart bomb, bomba intelligente; smart card, (comput.) smart card; ( banca) carta di credito intelligente
    4 abile; accorto; astuto; destro; scaltro; dritto (fam.): a smart move, una mossa abile (o scaltra); a smart talker, un abile parlatore; un oratore brillante; uno che la sa lunga; a smart answer, una risposta abile, accorta; a smart deal, un buon affare; un affarone; un affare vantaggioso ( ma non del tutto onesto); a smart profiteer, un astuto affarista; a smart fellow, un furbacchione; un drittone (fam.)
    5 impertinente; linguacciuto: Don't you get smart with me, young man!, non essere impertinente, giovanotto!
    6 veloce; rapido; scattante: a smart salute, un saluto ( militare) scattante; at a smart pace, con passo rapido; di buon passo
    7 forte; acuto; aspro; doloroso; cocente; pungente; severo: a smart blow, un forte colpo; a smart pain, un acuto dolore
    8 (fam.) notevole; grande; bello: a smart distance, una bella distanza
    ● (fam.) smart alec (o aleck), sapientone; saccente; saputello; cacasenno; sputasentenze □ (fam.) smart-alecky, saccente □ ( slang USA) smart apple, tipo in gamba □ (fam.) smart-arse ( USA smart-ass), = smart alec ► sopra □ smart money, investimenti, scommesse, ecc., fatti da chi se ne intende; ( per estens.) gli esperti, quelli che se ne intendono, i bene informati □ (fam. USA) smart mouth, insolenza; impertinenza; ( anche) insolente, impertinente □ (comput.) smart quotes, virgolette inglesi □ the smart set, il bel mondo □ to look smart, avere un aspetto elegante; ( anche) sbrigarsi, spicciarsi; DIALOGO → - Going for an interview- You look smart!, che eleganza! □ to make oneself smart, farsi bello; mettersi in ghingheri.
    (to) smart /smɑ:t/
    v. i.
    1 bruciare; far male; dolere: The smack made his face smart, lo schiaffo gli fece bruciare la faccia; My hand is smarting, mi fa male una mano; ho un dolore a una mano
    2 soffrire; patire; provar dolore: She's still smarting from ( o over) that disappointment, soffre ancora per quella delusione
    ● to smart for, pagare il fio di; scontare: You shall smart for this, la sconterai; te ne farò pentire; me la pagherai cara.
    * * *
    I 1. [smɑːt]
    1) (elegant) elegante, alla moda
    2) colloq. (intelligent) [ child] sveglio; [ decision] intelligente
    3) [restaurant, hotel] chic, alla moda
    4) (stinging) [ rebuke] pungente, secco, tagliente

    a smart blow — un gran o bel colpo

    6) inform. [ system] intelligente
    2.
    nome (pain) dolore m. acuto, bruciore m. (anche fig.)
    II [smɑːt]
    1) [graze, cheeks] bruciare, fare male
    2) fig. (emotionally) soffrire, essere punto sul vivo

    English-Italian dictionary > smart

  • 4 smart

    /smɑ:t/ * danh từ - sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ * nội động từ - đau đớn, nhức nhối, đau khổ =finger smart+ ngón tay đau nhức =smoke makes eyes smart+ khói làm nhức mắt !to smart for - bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của * tính từ - mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh =to have a smart skirmish+ có một cuộc chạm trán ác liệt =to go off at a smart pace+ bước đi nhanh =to have a smart box on the ear+ bị một cái bạt tai nên thân, bị một cái tát điếng người - khéo léo, khôn khéo =a smart talker+ người nói chuyện khéo =a smart invention+ phát minh tài tình - nhanh trí; tinh ranh, láu =a smart officer+ sĩ quan nhanh trí =smart dealing+ lối chơi láu cá - đẹp sang, thanh nhã, lịch sự =to look quite smart+ trông thật là sang trọng =smart clothes+ quần áo lịch sự - diện, bảnh bao, duyên dáng =smart people+ dân ăn diện =the smart set+ giới ăn chơi

    English-Vietnamese dictionary > smart

  • 5 smart

    adj. vinnig; f; bijdehand; handig; chic, keurig; pienter; knap
    --------
    n. sterke pijn
    --------
    v. pijn, pijn doen, pijn lijden; schrijnen
    smart1
    [ sma:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉
    ————————
    smart2
    〈bijvoeglijk naamwoord; smartness〉
    1  heftig ⇒ fel
    2  bijdehand ⇒ slim, gevat
    3  sluw
    4  keurig ⇒ knap
    ♦voorbeelden:
    1   at a smart pace • met fe pas
    2   smart card • chipkaart, smartcard 〈 (bank)kaart met geheugen〉
         smart talker • vlotte prater
    4   how smart you look! • wat zie je er mooi uit!
    5   the smart people • de bekende mensen
    smart aleck/alick, 〈 slang〉smart ass/guy • wijsneus
         don't (you) get smart (with me)! • niet te slim/brutaal worden, hè!
         look smart! • schiet op!
         〈Amerikaans-Engels; informeel〉 play it smart • het handig aanpakken
    ————————
    smart3
    〈 werkwoord〉
    1  pijn doen ⇒ steken
    ♦voorbeelden:
    2   smart for one's deeds • boeten voor zijn daden
         smart over/under an insult • zich gekwetst voelen door een belediging

    English-Dutch dictionary > smart

  • 6 operator

    ['ɔp(ə)reɪtə]
    сущ.
    1)

    crane operator — оператор (грузо)подъёмного крана, крановщик

    elevator operator; lift operator — лифтёр

    б) = machine operator механик, машинист
    в) связист; радист

    ham operator — радиолюбитель, оператор любительской радиостанции

    radar operator — оператор радиолокационной установки, радиометрист

    radio operator — радист; радиооператор

    г) = switchboard / telephone operator телефонист(ка)
    Syn:
    2) мед. врач-хирург; оперирующий хирург или дантист
    3)
    а) амер. крупный бизнесмен; владелец предприятия; промышленник
    Syn:
    б) компания, предоставляющая какие-л. услуги
    4)
    б) разг. делец, ловкач

    He is what we call nowadays an "operator", and completely unscrupulous and unashamed. — Он относится к тому сорту людей, которых в наши дни называют "дельцами", и абсолютно беспринципен и бесстыден.

    Reagan was a shrewd political operator. — Рейган был искусным политиком.

    He's obviously a smart operator. He's funny. He's cutting. He's seductive. He's good-looking: the good looks that come with an overabundance, perhaps, of self-confidence. He's on top of everything. He's a quick, good, glib talker. He'll talk you into the ground about anything. — Ему легко найти подход к человеку. Он умеет быть забавным, ироничным, обольстительным. Он хорош собой: его красота - от уверенности в себе, может быть чрезмерной. У него всё под контролем. Он боек на язык, говорит быстро, его речь производит впечатление. О чём бы вы не беседовали, он заговорит вас.

    He is a smooth operator with women. — Ему ничего не стоит очаровать женщину.

    5)
    а) мат. оператор
    б) лингв. оператор

    Operators are forms like articles, prepositions, conjunctions which perform syntactic functions. — Операторы - это такие слова, как артикли, предлоги, союзы, которые осуществляют синтаксические функции.

    6) биол. ген-оператор ( терминальный участок в опероне)

    Англо-русский современный словарь > operator

См. также в других словарях:

  • smart — adj., v., n., & adv. adj. 1 a clever; ingenious; quickwitted (a smart talker; gave a smart answer). b keen in bargaining; quick to take advantage. c (of transactions etc.) unscrupulous to the point of dishonesty. 2 well groomed; neat; bright and… …   Useful english dictionary

  • Linguistic Agents Ltd. — Infobox Company company name = Linguistic Agents company type = Private foundation = 1999 founder = Sasson Margaliot location city = Jerusalem location country = Israel location = Har Hotzvim key people = Sasson Margaliot, Chairman and CEO… …   Wikipedia

  • The Mole (U.S. season 2) — The Mole: The Next Betrayal Country of origin  United States No. of episodes 13 …   Wikipedia

  • List of Medabots characters — This is a list of characters that appear in the Japanese anime series, Medabots. Contents 1 Main characters 1.1 Ikki Tenryou 1.2 Metabee 2 Supporting characters …   Wikipedia

  • Michael Smerconish — signing smart bomb during a Defense Department aircraft and weapons display in Southwest Asia, Oct. 20, 2006 Michael A. Smerconish is an American radio and television personality, newspaper columnist, author and MSNBC Political Analyst. His talk… …   Wikipedia

  • English literature — Introduction       the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… …   Universalium

  • Michele Bachmann — Member of the U.S. House of Representatives from Minnesota s …   Wikipedia

  • Comparison of screen readers — Screen readers are a form of assistive technology. Contents 1 Contemporary screen readers 2 Unfinished Screenreader Projects 3 Historical interest 4 …   Wikipedia

  • Miranda Grosvenor — was the fictitious name of an elusive Louisiana woman who enchanted dozens of famous men with sweet telephone talk in the 1970s and 1980s. In 1999, Vanity Fair exposed the mystery woman as Whitney Walton, a Baton Rouge social worker and bored fan …   Wikipedia

  • NMEA 2000 — is a combined electrical and data specification for a marine data network for communication between marine electronic devices such as depth finders, nautical chart plotters, navigation instruments, engines, tank level sensors, and GPS receivers.… …   Wikipedia

  • Lector de pantalla — Un lector de pantalla es una aplicación software que trata de identificar e interpretar aquello que se muestra en pantalla. Esta interpretación se representa a continuación al usuario mediante sintetizadores de texto a voz, iconos sonoros, o una… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»